中國銀行股份有限公司上海市分行與中國中信金融資產管理股份有限公司上海市分公司
債權轉讓通知暨債務催收聯合公告
2026年3月，中國銀行股份有限公司上海市分行（以下簡稱“中國銀行”）與中國中信金融資產管理股份有限公司上海市分公司（以下簡稱“中信金資上海分公司”）簽署了《不良資產批量轉讓協議》，中國銀行將涉及下表所示公司的主債權、抵押債權、擔保債權及相關費用全部轉讓至中信金資上海分公司，中信金資上海分公司成為合法的債權人。
交易基準日︰2026年3月3日 單位︰元
| 序號 | 借款人 | 債權本金余額 | 主合同名稱、編號 | 擔保合同名稱、編號 | 擔保人/抵質押人（抵質押物） |
| 1 | 上海翠筵工藝品有限公司 | 8,623,862.00 | 營授202343501號DK《人民幣循環借款合同》 | Z營授202343501號Z1、Z營授202343501號Z2、Z營授202343501號Z3《最高額抵押合同》 | 長寧區泉口路180弄31號*室、靜安區靈石路739弄53號*室、松江區泗涇鎮橫港路49弄59號*室房產提供擔保；無保證人。 |
| 2 | 上海乘美光電科技有限公司 | 2,522,710.79 | 虹橋2022年循字第1433443號《人民幣循環借款合同》 | 虹橋2022年最高抵字第1433443號《最高額抵押合同》；虹橋2022年最高保字第1433443號《最高額保證合同》 | 浦東新區德平路155弄5號*室房產提供擔保；湯**、張**提供保證擔保。 |
| 3 | 上海沅岑貿易有限公司 | 2,294,999.61 | 虹橋2022年循字第1440979號《人民幣循環借款合同》 | 虹橋2022年最高抵字第1440979號《最高額抵押合同》；虹橋2022年最高保字第1440979號《最高額保證合同》 | 浦東新區航頭鎮環鎮東路99弄9號*室房產提供擔保；邢**提供保證擔保。 |
| 4 | 上海宸瑤實業有限公司 | 3,974,400.10 | G-3461-X-2023-0134（借）《人民幣循環借款合同》 | G-3461-X-2023-0134（抵）《最高額抵押合同》；G-3461-X-2023-0134（保）《最高額保證合同》 | 浦東新區永泰路630弄55號*室房產提供擔保；馬**提供保證擔保。 |
| 5 | 上海甄駿醫療器械科技有限公司 | 2,621,463.14 | 盧灣2023年循字第228511500-01號《人民幣循環借款合同》 | 盧灣2023年最高抵字第228511501號《最高額抵押合同》；盧灣2023年最高保字第228511501號《最高額保證合同》 | 浦東新區凌兆路586弄32號*室房產提供擔保；陳*提供保證擔保。 |
| 6 | 上海濃川實業有限公司 | 4,290,000.00 | 閔行普惠2024年房抵貸字第0219號《人民幣循環借款合同》 | 閔行普惠2024年最高抵字第0219號《最高額抵押合同》；閔行普惠2024年最高保字第0219-01號、閔行普惠2024年最高保字第0219-02號《最高額保證合同》 | 嘉定區恆榮路589弄8號*室房產提供擔保；龔**、龔**、楊**提供保證擔保。 |
| 7 | 上海泛夕科技有限公司 | 4,535,400.00 | 閔行普惠2023年房抵貸字第0160號《人民幣循環借款合同》 | 閔行普惠2023年最高抵字第0160-01號、閔行普惠2023年最高抵字第0160-02號《最高額抵押合同》；閔行普惠2023年最高保字第0160-01號、閔行普惠2023年最高保字第0160-02號《最高額保證合同》 | 浦東新區鶴恆路600弄2號*室、浦東新區鶴恆路600弄2號*室房產提供擔保；鄭*、成**提供保證擔保。 |
| 8 | 上海捷宇德貿易有限公司 | 2,520,000.00 | 閔行普惠2023年房抵貸字第0416號《人民幣循環借款合同》 | 閔行普惠2023年最高抵字第0416號《最高額抵押合同》；閔行普惠2023年最高保字第0416號《最高額保證合同》 | 松江區新橋鎮莘松路1500弄14號*室房產提供擔保；鄭**提供保證擔保。 |
| 9 | 上海同橋國際貿易有限公司 | 7,000,000.00 | 浦分2023年循環借字第TQ202301號《人民幣循環借款合同》 | 浦分2023年最高抵字第TQ202301號《最高額抵押合同》；浦分2023年最高保字第TQ202301號《最高額保證合同》 | 靜安區大寧路667弄14號*室房產提供擔保；黃*提供保證擔保。 |
| 10 | 上海相七見貿易有限公司 | 3,449,999.86 | 浦分2024年循環借字第776354145號《人民幣循環借款合同》 | 浦分2024年最高抵字第776354145號《最高額抵押合同》；浦分2024年最高保字第776354145號《最高額保證合同》 | 松江區九亭鎮虯涇路99弄144號*室房產提供擔保；項**、余**提供保證擔保。 |
| 11 | 上海蒂婕貿易有限公司 | 5,599,999.99 | 浦分2024年循環流字第757227763-01號《人民幣循環借款合同》 | 浦分2024年最高抵字第757227763-01號《最高額抵押合同》；浦分2024年最高保字第757227763-01號《最高額保證合同》 | 閔行區曹家塘路229弄14號*室、閔行區曹家塘路229弄11號*室房產提供擔保；王**、宋**、姚*提供保證擔保。 |
| 12 | 益磬（上海）環保科技有限公司 | 6,497,467.89 | 普陀2023年循字第194020201-01號《人民幣循環借款合同》 | 普陀2023年最高抵字第194020201號《最高額抵押合同》；普陀2023年最高保字第194020201號《最高額保證合同》 | 普陀區師大二村*號房產提供擔保；陳**、戚**提供保證擔保。 |
| 13 | 上海左欖商貿有限公司 | 2,519,904.57 | 普陀2022年循字第152304801-01號《人民幣循環借款合同》 | 普陀2022年最高抵字第152304801號《最高額抵押合同》；普陀2022年最高保字第152304801號《最高額保證合同》 | 虹口區汶水東路510弄10號*室房產提供擔保；劉**提供保證擔保。 |
| 14 | 上海股池實業有限公司 | 4,571,364.99 | 普陀2024年循字第24261732401號《人民幣循環借款合同》 | 普陀2024年最高抵字第24261732401號《最高額抵押合同》；普陀2024年最高保字第24261732401號、普陀2024年最高保字第24261732402號《最高額保證合同》 | 浦東新區凌兆路99弄35號*室房產提供擔保；周**、奚**、奚**提供保證擔保。 |
| 15 | 上海顆動貿易有限公司 | 2,838,619.06 | 普陀2024年循字第2618249-01號《人民幣循環借款合同》 | 普陀2024年最高抵字第2617674號《最高額抵押合同》；普陀2024年最高保字第261824901號、普陀2024年最高保字第261824902號《最高額保證合同》 | 浦東新區民雨路336弄7號*室房產提供擔保；顧**、周**、周*提供保證擔保。 |
| 16 | 上海阿溫侯家具有限公司 | 9,448,647.77 | 閘北2023年流字第23174787501號《人民幣循環借款合同》 | 閘北2023年最高抵字第23174787501、閘北2023年最高抵字第23174787502《最高額抵押合同》；閘北2023年最高保字第23174787501、閘北2023年最高保字第23174787502《最高額保證合同》 | 楊浦區雙陽路68弄8號*室、浦東新區梅園新村61號*室房產提供擔保；季**、謝**、余**提供保證擔保。 |
| 17 | 上海雲揮貿易有限公司 | 6,849,261.09 | 長寧2024年流字第3127836號《人民幣循環借款合同》 | 長寧2024年最高抵字第312783601號《最高額抵押合同》；長寧2024年最高保字第312783601、長寧2024年最高保字第312783602《最高額保證合同》 | 閔行區東蘭路1111弄79號*室房產提供擔保；潘*、顧*、王**提供保證擔保。 |
| 合計 | 80,158,100.86 |
依據相關規定，現將債權轉讓通知債務人及擔保人，並請債務人及擔保人，立即向中信金資上海分公司履行主債權合同及擔保合同約定的償付貸款本金利息及相關費用或相應的擔保責任或法院裁判文書所確定的義務。若債務人、擔保人因各種原因更名、改制、歇業、吊銷營業執照或喪失民事主體資格的，請相關承債主體及/或主管部門代為履行義務或履行清算責任。
特此公告。
中國銀行股份有限公司上海市分行
中國中信金融資產管理股份有限公司上海市分公司
2026年5月8日
注︰1.上表僅列示截至2026年3月3日的貸款本金余額，借款人和擔保人應支付給中國中信金融資產管理股份有限公司上海市分公司的利息及其他費用按借款合同、擔保合同及相關司法判決、裁定規定計算。
2.上表主債務人、擔保人等如有疑問，請與中國銀行或中信金資上海分公司聯系。
中國銀行聯系方式︰
地址︰上海市浦東新區銀城中路200號36樓D區
聯系人︰陳先生 電話︰021-58888462
中信金資上海分公司聯系方式︰
地址︰上海市黃浦區中山東二路15號8樓
聯系人︰楊女士 電話︰021-63899941
