江苏如东农村商业银行股份有限公司与中国中信金融资产管理股份有限公司江苏省分公司债权转让暨债务催收联合公告

　　根据江苏如东农村商业银行股份有限公司与中国中信金融资产管理股份有限公司江苏省分公司签订的《债权资产转让协议》，江苏如东农村商业银行股份有限公司将其对公告清单所列5户借款人及其担保人享有的主债权及借款合同、担保合同、抵债协议、还款协议和其他相关协议项下的全部权利及实现和执行资产包内各项资产相关的全部权利和法律救济，包括但不限于转让方已经缴纳的诉讼费、保全费，依法转让给中国中信金融资产管理股份有限公司江苏省分公司。

　　江苏如东农村商业银行股份有限公司特公告通知借款人、担保人以及借款人、担保人因各种原因发生更名、改制、歇业、吊销营业执照或丧失民事主体资格等情况的相关承债主体或清算主体。

　　中国中信金融资产管理股份有限公司江苏省分公司作为上述债权的受让方，现公告要求包括但不限于债务人、担保人及其清算业务人等其他相关当事人，从公告之日起立即向中国中信金融资产管理股份有限公司江苏省分公司履行主债权合同及担保合同约定的还本付息义务或相应的担保责任，以及江苏如东农村商业银行股份有限公司对涉诉债权所主张的权利。

　　特此公告。

　　江苏如东农村商业银行股份有限公司

　　中国中信金融资产管理股份有限公司江苏省分公司

　　 2026年2月2日

附件：不良资产明细表基准日：2025年10月20日单位：人民币元

序号	借款人名称	基准日债权本金	基准日债权利息、费用	担保方式	保证人	抵押人	抵押物综述
1	江苏诺德新材料股份有限公司	4,000,000.00	以实际发生为准	抵押、保证	包晓剑、周吉玲	包晓剑、周吉玲	包晓剑、周吉玲名下位于上海嘉定区叶城路505弄465号的不动产，住宅，总层数3层，建筑面积172.30平方米，土地面积346.2平方米（第一顺位抵押）
		1,000,000.00	以实际发生为准	抵押、保证	包晓剑、周吉玲	包晓剑、周吉玲	包晓剑、周吉玲名下位于上海嘉定区叶城路505弄465号的不动产，住宅，总层数3层，建筑面积172.30平方米，土地面积346.2平方米（第二顺位抵押）
		5,000,000.00	以实际发生为准	抵押、保证	包晓剑、周吉玲	江苏诺德新材料股份有限公司	江苏诺德新材料股份有限公司名下位于如东经济开发区新区鸭绿江路北侧的不动产，工业用地，土地面积21324.50平方米，房屋建筑面积19358.91平方米（第一顺位抵押）
		2,000,000.00	以实际发生为准	抵押、保证	包晓剑、周吉玲	江苏诺德新材料股份有限公司	江苏诺德新材料股份有限公司名下位于如东经济开发区新区鸭绿江路北侧的不动产，工业用地，土地面积21324.50平方米，房屋建筑面积19358.91平方米（第二顺位抵押）
		4,000,000.00	以实际发生为准
		5,000,000.00	以实际发生为准
2	南通五建跃进建筑安装工程有限公司	14,000,000.00	以实际发生为准	抵押、保证	江苏蓝岳投资集团有限公司、周国兰、朱万平（担保600万元）；	刘跃进、徐翠芳	刘跃进、徐翠芳名下位于泰州市海陵区春晖路3号1室不动产，规划用途非住宅，建筑面积1189.04平方米，土地面积386.90平方米
		14,000,000.00	以实际发生为准	抵押、保证	刘跃进、刘慰庭（担保1400万元）	刘跃进、徐翠芳
		7,000,000.00	以实际发生为准	抵押、保证	刘跃进、刘慰庭	南通金海岸国际商业城有限公司	南通金海岸国际商业城有限公司名下位于海安市城东镇长江东路32号3幢101室、102室、103室、105室、106室、108室、109室、110室、111室、112室、113室、115室、116室、118室的14套不动产，规划用途非居住，建筑面积966.17平方米，土地面积138.02平方米
		1,850,000.00	以实际发生为准	抵押、保证	刘跃进、刘慰庭、袁绍明	南通金海岸国际商业城有限公司	南通金海岸国际商业城有限公司名下位于海安市城东镇迎宾路173号8幢105室、108-113室、118室的8套不动产，商业，建筑面积合计538.4平方米，土地面积合计76.91平方米
		1,400,000.00	以实际发生为准	抵押、保证	刘跃进、刘慰庭、袁绍明	南通天润房地产开发有限公司	南通天润房地产开发有限公司名下位于海安市城东镇长江中路1号2幢105室、107室的不动产，规划用途非居住，建筑面积分别为84.25平方米、108.68平方米，土地面积分别为3.37平方米、4.35平方米
		350,000.00	以实际发生为准	抵押、保证	刘跃进、刘慰庭	王修灵	王修灵名下位于海安镇海化路8号26幢121室的不动产，规划用途商业服务，建筑面积127.85平方米，土地面积63.93平方米
		3,500,000.00	以实际发生为准	抵押、保证	刘跃进、刘慰庭、袁绍明	泰州喆悦酒店管理有限公司	泰州喆悦酒店管理有限公司名下位于姜堰区罗塘街道人民中路蓝岳相府1号楼701室-723室的不动产，共23套，用途商业服务，建筑面积合计878.95平方米，土地面积合计225平方米
		1,950,000.00	以实际发生为准	抵押、保证	刘跃进、刘慰庭	刘跃进、徐翠芳	刘跃进、徐翠芳名下位于泰州市海陵区春晖路3号3室不动产，规划用途非住宅，建筑面积273.38平方米，土地面积89平方米
		3,000,000.00	以实际发生为准	抵押、保证	刘跃进、刘慰庭	刘慰庭、曹敏	刘慰庭、曹敏名下位于太仓市城厢镇板桥区发达路58号82幢的不动产，住宅，建筑面积454.2平方米，土地使用权面积428.20平方米
3	如东瀚邦食品机械有限公司	12,951,600.00	以实际发生为准	抵押、保证	刘张华、韩继云	如东瀚邦食品机械有限公司	如东瀚邦食品机械有限公司坐落于如东县马塘镇334复线北侧、盐中河东侧的土地及在建建筑物车间二，工业用地，土地面积11575.50平方米，在建工程建筑面积9675.68平米
3	如东瀚邦食品机械有限公司	2,048,400.00	以实际发生为准	抵押、保证	刘张华、韩继云	如东瀚邦食品机械有限公司
4	如东合通影院管理有限公司	1,700,000.00	以实际发生为准	抵押、保证	曹雪、郭美德（共同借款人）；曹雪、郭美德、季龚杰	季龚杰	季龚杰名下位于南通开发区中港翡翠城11幢3101室的不动产，住宅，房屋建筑面积140.84平方米，土地分摊面积5.09平方米
5	南通天亿茧丝绸有限公司	1,106,149.18	以实际发生为准	抵押、保证	顾进、杨建美	顾进、杨建美	抵押物已处置
合计		71,856,149.18

　　江苏如东农村商业银行股份有限公司

　　联系人：何小勇

　　联系电话：13813738815

　　联系地址：江苏省如东县掘港镇钟山路66号

　　中国中信金融资产管理股份有限公司江苏省分公司

　　联系人：仓女士

　　联系电话：025-57711780

　　联系地址：南京市北京东路42号

　　1.本公告清单仅列示截止2025年10月20日的贷款本金余额,借款人和担保人应支付给中国中信金融资产管理股份有限公司江苏省分公司的利息按借款合同、担保合同及中国人民银行的有关规定计算。已经进入诉讼程序的,并已由贷款行垫付的应由借款人及担保人负担的诉讼费以有关法律文书确定金额为准。

　　2.若债务人、担保人因各种原因更名、改制、歇业、吊销营业执照或丧失民事主体资格的,请相关承债主体及(或)主管部门代为履行或履行清算责任。若本清单中保证人名单出现遗漏笔误的，并不意味着中国中信金融资产管理股份有限公司江苏省分公司对其保证责任的免除，保证人仍须按合同约定及法律规定履行保证责任。

　　3.清单中“担保人”包括保证人、抵押人、出质人，担保人的担保范围以签署的合同等法律文件约定为准。如公告中债务人、合同编号、债权金额、担保人等信息与事实不符的，以签署的合同等法律文件约定为准。