中国银行股份有限公司上海市分行与中国中信金融资产管理股份有限公司上海市分公司债权转让通知暨债务催收联合公告

资产处置公告

中国银行股份有限公司上海市分行与中国中信金融资产管理股份有限公司上海市分公司

债权转让通知暨债务催收联合公告

2026-07-14

　　2026年6月，中国银行股份有限公司上海市分行（以下简称“中国银行”）与中国中信金融资产管理股份有限公司上海市分公司（以下简称“中信金资上海分公司”）签署了《不良资产批量转让协议》，中国银行将涉及下表所示公司的主债权、抵押债权、担保债权及相关费用全部转让至中信金资上海分公司，中信金资上海分公司成为合法的债权人。

交易基准日：2026年4月2日单位：元

序号	借款人	债权本金余额	主合同名称、编号	担保合同名称、编号	担保人/抵质押人（抵质押物）
1	上海青蓄实业有限公司	1,769,999.08	闵行普惠2024年房抵贷字第0332号《人民币循环借款合同》	闵行普惠2024年最高抵字第0332号《最高额抵押合同》；闵行普惠2024年最高保字第0332号《最高额保证合同》	宝山区顾北东路501弄140号室房产提供担保；徐、江**提供保证担保。
2	上海勖弩智能科技有限公司	8,548,968.96	奉贤2023年流字第657850828号《人民币循环借款合同》	奉贤2023年最高抵字第657850828号《最高额抵押合同》；奉贤2023年最高保字第657850828号《最高额保证合同》	嘉定区芳林路555弄182号室房产提供担保；梁、廖*提供保证担保。
3	上海翊霄智能科技有限公司	2,686,344.75	虹口2023年循环借字第23238339501号《人民币循环借款合同》	虹口2023年最高抵字第23238339501号《最高额抵押合同》；虹口2023年最高保字第23238339501号《最高额保证合同》	宝山区沙浦路311弄40号室房产提供担保；潘、闻提供保证担保。
4	上海申茕实业有限公司	2,499,994.25	虹口2024年循环借字第24298513401号《人民币循环借款合同》	虹口2024年最高抵字第24298513401号《最高额抵押合同》；虹口2024年最高保字第24298513401号《最高额保证合同》	闵行区曹家塘路220弄23号室房产提供担保；陆*提供保证担保。
5	上海瀚北实业有限公司	7,647,990.76	G-3461-X-2023-0150（借）《人民币循环借款合同》	G-3461-X-2023-0150（抵）《最高额抵押合同》；G-3461-X-2023-0150（保）《最高额保证合同》	闵行区浦秀路1535弄11号室房产提供担保；王、王**提供保证担保。
6	上海惠仲商贸有限公司	3,370,504.54	嘉定2023年循字第621123968号《人民币循环借款合同》	嘉定2023年最高抵字第621123968号《最高额抵押合同》；嘉定2023年最高保字第621123968号《最高额保证合同》	静安区永兴路973弄8号室房产提供担保；姚、孙*提供保证担保。
7	上海美顺广告设计有限公司	7,421,139.87	嘉定2022年流字第ZR20220831号《人民币循环借款合同》	嘉定2022年最高保字第ZR20220831号《最高额抵押合同》；嘉定2022年最高抵字第ZR20220831-01号《最高额保证合同》	徐汇区龙吴路1323弄25号室、徐汇区龙吴路1323弄25号室房产提供担保；张**提供保证担保。
8	上海载塍贸易有限公司	2,425,529.67	卢湾2023年循字第2281684号《人民币循环借款合同》	卢湾2023年最高抵字第2281684号《最高额抵押合同》；卢湾2023年最高保字第2281684号《最高额保证合同》	浦东新区南泉路1320弄21号室房产提供担保；陆、叶*提供保证担保。
9	上海磊零实业有限公司	4,813,195.53	浦分2023年循环借字第740281270-01号《人民币循环借款合同》	浦分2023年最高抵字第740281270-01号《最高额抵押合同》；浦分2023年最高保字第740281270-01号《最高额保证合同》	浦东新区康沈路633弄2号室房产提供担保；胡、胡*提供保证担保。
10	上海笙扬信息科技有限公司	2,114,239.69	徐汇2023年循字第28036号《人民币循环借款合同》	徐汇2023年最高抵字第28036号《最高额抵押合同》；徐汇2023年最高保字第28036号《最高额保证合同》	虹口区同心路338弄3号室房产提供担保；焦、陈*提供保证担保。
11	上海裕湃实业有限公司	2,965,998.18	徐汇2022年循字第16093号《人民币循环借款合同》	徐汇2022年最高抵字第16093号《最高额抵押合同》；徐汇2022年最高保字第16093号《最高额保证合同》	浦东新区博兴路1676弄46号室房产提供担保；丁、肖提供保证担保。
12	上海层贵工艺礼品有限公司	4,403,275.00	徐汇2024年借字第18012号《人民币循环借款合同》	徐汇2024年最高抵字第18012号《最高额抵押合同》；徐汇2024年最高保字第18012号《最高额保证合同》	浦东新区草高支路1118弄14号室房产提供担保；黄、柴、黄*提供保证担保。
13	上海冬鼐贸易有限公司	4,261,750.00	徐汇2023年循字第11149号《人民币循环借款合同》	徐汇2023年最高抵字第11149号《最高额抵押合同》；徐汇2023年最高保字第11149号《最高额保证合同》	浦东新区上南路3651弄43号室房产提供担保；郁、孙*提供保证担保。
14	上海波祺科技有限公司	2,418,400.00	长宁2024年流字第2976252号《人民币循环借款合同》	长宁2024年最高抵字第2976252号《最高额抵押合同》；长宁2024年最高保字第2976252号《最高额保证合同》	嘉定区金耀南路299弄39号室房产提供担保；刘提供保证担保。
15	上海妙祯贸易有限公司	6,957,824.12	2024年自贸普惠借字914号《人民币循环借款合同》	2024年自贸普惠抵字914号《最高额抵押合同》；2024年自贸普惠保字914号《最高额保证合同》	闵行区七莘路181弄2号室房产提供担保；顾、黄提供保证担保。
16	上海垚耀装饰工程有限公司	1,470,000.00	浦开发2024年流字第3167500号《人民币循环借款合同》	浦开发2024年最高抵字第3167500号《最高额抵押合同》；浦开发2024年最高保字第3167500号《最高额保证合同》	松江区小昆山镇翔昆路150弄55号室房产提供担保；何*提供保证担保。
17	上海韦纳体育管理咨询有限公司	2,600,000.00	浦开发2024年流字第2626535号《人民币循环借款合同》	浦开发2024年最高抵字第2626535号-01、浦开发2024年最高抵字第2626535号-02《最高额抵押合同》；浦开发2024年最高保字第2626535号《最高额保证合同》	松江区泗泾镇泗凯路199弄14号室、宝山区宝林二村65号室房产提供担保；刘、邢*提供保证担保。
	合计	68,375,154.40

　　依据相关规定，现将债权转让通知债务人及担保人，并请债务人及担保人，立即向中信金资上海分公司履行主债权合同及担保合同约定的偿付贷款本金利息及相关费用或相应的担保责任或法院裁判文书所确定的义务。若债务人、担保人因各种原因更名、改制、歇业、吊销营业执照或丧失民事主体资格的，请相关承债主体及/或主管部门代为履行义务或履行清算责任。

　　特此公告。

中国银行股份有限公司上海市分行

中国中信金融资产管理股份有限公司上海市分公司

2026年7月14日

　　注：1.上表仅列示截至2026年4月2日的贷款本金余额，借款人和担保人应支付给中国中信金融资产管理股份有限公司上海市分公司的利息及其他费用按借款合同、担保合同及相关司法判决、裁定规定计算。

　　2.上表主债务人、担保人等如有疑问，请与中国银行或中信金资上海分公司联系。

　　中国银行联系方式：

　　地址：上海市浦东新区银城中路200号36楼D区

　　联系人：陈先生电话：021-58888462

　　中信金资上海分公司联系方式：

　　地址：上海市黄浦区中山东二路15号8楼

　　联系人：杨女士电话：021-63899941